多表字符串替换问题，真心求教

atkchess2010

问题描述如下：有两张表，.cvs格式文件，可以用excel打开，如图

表1
[img=http://b32.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=d46721c784b4e361deda64da048aa1eb63a65857cdc9afb1b088a4fe328cd4dd14b812cce6d70334fc1c8a2c37e11f5235f76e6ba306348494a9367ce8612deaa63d7d63f40be0c122c65aeaba3846ac1c7ce4c8&a=32&b=32][/img]


表2
[img=http://b28.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=d46721c784b4e361deda64da048aa1eb872d08dc2d04170fad62b11117fb38c15584ae6a5298b9182410e3979bb6b86e3c2d9923b76b481fb8226b726effc64910244c2b09bfb5fd1d427578e3c52846988bf1f3&a=28&b=28][/img]

要求：按照表1的“项目”字段下信息逐个搜索表2，如果发现表2中“项目”字段下存在相同的信息，则用对应的“ENGLISH”下的英文替换表1中的中文。如果表2中“项目”字段下不存在相应信息，则不做处理

完成这个要求的手工操作过程举例流程如下：（以搜索“1”举例）

1.
复制表1“项目”字段下信息“1”
2.
在表2中搜索“1”，发现在第4行存在
3.
复制表2中“ENGLISH”下对应第4行的英文“one”
4.
黏贴到（替换）表1中“项目”信息“1”对应的中文“一”
5.
继续搜索表1中下一个信息“2”
问题： 我想求教各位高手的是，如何用计算机自动完成这些操作，用程序来实现这个工作。

我的尝试做法：
1.把表格导入到数据库SqlServer2005中，利用Sql语句来完成操作。碰到两大问题：
第一使用SqlServer2005自带的“数据导入”工具无法把我的表导入数据库（我的表不是以上举例的表1，表2那么小的，而是有上万数据的大表），提示出错信息如“字符串截断..”

第二相应的sql语句我也不会，真心请教

2.我上网搜索过，excel貌似也有编程的功能，不知使用excel能否编程完成这个工作


由于是刚从学校进入it职场，许多现实问题迎面而来时才知道自己知识的浅薄，所以在此真心请教各位前辈，不奢望完整的解决方案（我是新人，付不起工资，呵呵），能得到一些提示，一些指教便十分感激了！

atkchess2010

问题描述如下：有两张表，.cvs格式文件，可以用excel打开，如图

表1




表2



要求：按照表1的“项目”字段下信息逐个搜索表2，如果发现表2中“项目”字段下存在相同的信息，则用对应的“ENGLISH”下的英文替换表1中的中文。如果表2中“项目”字段下不存在相应信息，则不做处理

完成这个要求的手工操作过程举例流程如下：（以搜索“1”举例）

1.
复制表1“项目”字段下信息“1”
2.
在表2中搜索“1”，发现在第4行存在
3.
复制表2中“ENGLISH”下对应第4行的英文“one”
4.
黏贴到（替换）表1中“项目”信息“1”对应的中文“一”
5.
继续搜索表1中下一个信息“2”
问题： 我想求教各位高手的是，如何用计算机自动完成这些操作，用程序来实现这个工作。

我的尝试做法：
1.把表格导入到数据库SqlServer2005中，利用Sql语句来完成操作。碰到两大问题：
第一使用SqlServer2005自带的“数据导入”工具无法把我的表导入数据库（我的表不是以上举例的表1，表2那么小的，而是有上万数据的大表），提示出错信息如“字符串截断..”

第二相应的sql语句我也不会，真心请教

2.我上网搜索过，excel貌似也有编程的功能，不知使用excel能否编程完成这个工作


由于是刚从学校进入it职场，许多现实问题迎面而来时才知道自己知识的浅薄，所以在此真心请教各位前辈，不奢望完整的解决方案（我是新人，付不起工资，呵呵），能得到一些提示，一些指教便十分感激了！

roych

VBA应该可以做，发源文件和要求给我，我看看吧roy.chan@coats.com

atkchess2010

多谢前辈

atkchess2010

呵呵，公司的数据还是要保密的，见谅。很感谢你的提示--vba编程